Despídete de mí

 

 Despídete de mí
Año 2005

Voz por Kumiko


Info breve: Kumiko nació en el 26 de septiembre del año 1954 en Mito, en la prefectura Ibaraki, Japón. A la fecha de haber escrito esto, sigue viva. Es una cantante japonesa, y desde 1982 ejerce tal profesión. se graduó en una escuela femenina de Kasukabe, en la prefectura de Saitama (inserte baile del culito de Shin chan con el opening del mismo anime de fondo >B^]). Debutó como cantante de Chanson.

Su página web

Letra por Wakaku Kaku


Info breve: Cantante, compositora, cantautora y poeta japonesa, nació el 1 de septiembre del año 1961. Ganó un premio Record Taisho, el equivalente japonés del Grammy. Empezó como letrista en 1985 aportando letras a la banda de rock de vanguardia 'Cioccalata'. Creó un nuevo estilo de poesía narrativa llamada 'Monogatari Shi' y fue muy elogiado.


Y composición por Hagiwara Shintaro

(No encontré info y/o localizar al auténtico por el momento, sorry u_u)


LA CANCIÓN

El siguiente link es un rar que contiene un vídeo, sin movimiento de imagen, sólo una carátula de disco o álbum, donde coloqué la letra traducida abajo y arriba el romaji. Una nota con la traducción y los caracteres en japonés. Y un mp3 de la canción.


(La carátula)

DESCARGA (sólo disponible en Mediafire)

EN CASO DE QUE NO TE ABRA EL ARCHIVO O TE SALGA "NO HAY APPS PARA ABRIR" PARA LOS QUE USAN CELULAR/TELÉFONO, AQUÍ TENÉIS UNA APP PARA SOLUCIONARLO

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rarlab.rar&hl=es&gl=US&fbclid=IwAR2brAmLUDW1Av-OKpiskBlDCvRLdg3N3IOa4mBx5NdgXjuLcEwuxvFSBY4




TRADUCCIÓN, COLOCACIÓN DE LETRA Y EDICIÓN DE VÍDEO:

Nataly_manga (Name of Lily)

Comentarios